菌菌

音乐随身听:

【民谣摇滚】Holding Us Back -  Katie Herzig

《实习医生格蕾》第六季第23集插曲。Katie的声音细腻感性，一种毫不做作的慵懒在柔缓的吉他中倾泻出来。 

Katie Herzig（凯蒂·赫奇格），1980生于科罗拉多州柯林斯堡（Fort Collins），创作型民间摇滚歌手，目前定居于乡谣城Nashville。2004年，Herzig推出了她的第一张个人专辑《Watch Them Fall》。2007年的作品Heaven’s My Home被The Duhks演唱后获得了格莱美最佳乡村表演奖提名。

《Holding Us Back》

Maybe i love you, maybe i just like the sound
可能我是爱你的，也可能我只是喜欢那声音。
but if you disappear you'll still hear when my heart hits the ground
但是如果你消失了，你还是会听到我的心崩溃的声音。
every touch, of every scene
每一次触碰，每一个场景，
is just beautifully broken as, a bird without wings
都像折翼的鸟一样，那么美丽地破碎了。
all we have holding us back,holding us back
我们共有的一切让我们不断徘徊，止步不前。
all we have holding us back
我们共有的一切让我们徘徊不前。

for all we have
是我们共有的一切
whats holding us back?
让我们徘徊不前。
we'll never know what it's like to be free
我们再也不会知道自由的感觉是什么样的。
how do you show, what can't but should be
你要怎么表现出你本该有但却没有的东西。
there's no explanation only what we can not change
除了我们不可以改变的事实，已经没有什么好解释的了。
so we'll leave how we met with nothing the same
所以我们不带任何感情地离开彼此，就像我们刚认识那样。
all we have, holding us back, holding us back
我们共有的一切让我们不断徘徊，止步不前。
all we have, holding us back, holding us back
我们共有的一切让我们不断徘徊，止步不前。
all we have, holding us back, holding us back
我们共有的一切让我们不断徘徊，止步不前。
all we have holding us back
我们共有的一切让我们徘徊不前。
for all we have
我们共有的一切
what's holding us back?
让我们徘徊不前。